16 Mais si on se rend compte que les objections visent à essayer de vous 17 déstabiliser ou à casser le fil conducteur, on s'en rendra très vite 18 compte.
Temps écoulé: 637 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Aussi la métaphore est simple et jouer au funambule sur le fil d’un rasoir de surcroit va entrainer une chute inéluctable ou à plus forte raison être sur le fil du rasoir va entraîner le fait d’être coupé dangereusement. Être sur le fil du rasoir" Signification : Se trouver dans une situation à risque.
(figurative) ©2020 Reverso-Softissimo. Expressions avec le mot "fil". Par exemple : « Ses enfants lui donnent du fil à retordre ! D’où la locution qui convient pour se rapporter à une situation critique, sans issue favorable. Teinture en soie, laine et fil, art. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Ou bien la lame divise en deux l’objet porté, ou bien ce dernier tombe. Accrocher l'exrémité du bras sur le fil. Vous pouvez compléter la définition de sur le fil proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne.
Je te donnerai un coup de fil dans la soirée. Viele übersetzte Beispielsätze mit "sur le fil" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
En voici quelques-unes : Donner du fil à retordre à quelqu’un : c’est causer des difficultés à quelqu’un. * on dit aussi "borne wifi". À l'origine de nombreux autres mots, on le retrouve dans beaucoup de constructions et expressions usuelles. WordReference English-French Dictionary © 2020: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "sur le fil" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. s'emploie souvent en apposition : "carte wifi", "connexion wifi", "borne wifi". dans la suite logique de qqch, dans une continuité parfaite, causer des difficultés, des ennuis, des embarras à quelqu'un, norme de communication qui permet la transmission de données numériques sans, [Inform.] À moins d’être un funambule hors classe, est-il possible pour âme qui vive de se tenir sur le fil d’un rasoir ?
août 1669, teinture en laine, art. Des plug-ins de réseaux sociaux et de vidéos, qui exploitent des cookies, sont présents sur ce site web.
Expressions avec « fil » Le nom masculin « fil » (le fil à coudre, le fil de fer…) est présent dans de nombreuses expressions. L’expression du jour : être sur le fil du rasoir.
10. Le fil se définit depuis le XIIème siècle comme étant le filament, en d’autres termes une matière étirée en longueur et aussi le tranchant d’une lame.
Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.
Ce site utilise des cookies pour assurer son bon fonctionnement et ne peuvent pas être désactivés de nos systèmes. 6) Etre sur le fil du rasoir L'expression signifie être dans une situation dangereuse, risquée, délicate ou même précaire. C’est ce fil que l’on retrouve dans l’expression « sur le fil de l’épée ». Dictionnaire Collaboratif Français-Anglais, not be the brightest blub in the set ; not be the sharpest crayon in the box ; not be a genius ; be one fry short of a Happy Meal (US), ne pas être très intelligent, être très naïf, 'sur le fil' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu’elle a. Et c’est le latin qui nous délivre ! Aussi la métaphore est simple et jouer au funambule sur le fil d’un rasoir de surcroit va entrainer une chute inéluctable ou à plus forte raison être sur le fil du rasoir va entraîner le fait d’être coupé dangereusement. All rights reserved. Et pourront les teinturiers en fil vendre du fil de lin, chanvre, coton, fil à marquer, fil à sangle et retors blanc, et autres couleurs, et ruban de fil de toutes couleurs, ib.
Dictionnaire Collaboratif Français Définition, aussi appelé séricine, est une matière qui entoure, ne pas avoir inventé l'eau tiède (chaude) /. * anglicisme
La locution est apparue en français au XIXe siècle.
avoir un fil à la patte, cousu de fil blanc, cousu de fil blanc, de fil en aiguille.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. : être dans une situation dangereuse, dans laquelle il est difficile de ne pas tomber d'un côté ou de l'autre et où l'on risque bien de se couper. 9.88 / ne pas être très intelligent, être très naïf ; très grossier et visible, pour un artifice, un procédé ; dont tout, [Inform.]
Résultats: 957.
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Pas de publicités. Pour en savoir plus, cliquez sur le lien. → Un cycle de journées d'étude avec pour fil conducteur: "Accompagner le changement dans l'entreprise", Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Le procédé comprend également l'activation d'un amplificateur de détection configuré pour détecter la tension, The method also includes enabling a sensing amplifier configured to sense voltage, Et voici notre assistant personnel, Billy, qui était censé attendre, And this is our personal assistant, Billy, who was supposed to wait up. Rechercher une expression : Les expressions | Les thèmes | Top recherches. En savoir plus.
être sur le fil du rasoir Déf. Ce site utilise des cookies de mesure et d’analyse d’audience, tels que Google Analytics et Google Ads, afin d’évaluer et d’améliorer notre site internet.
59. Toutes les expressions françaises disponibles avec leur définition, origine et etymologie sur le site Expressio par Reverso - Page 1
Plus efficace. Quand le fil du rasoir touche la peau, il y a toujours un risque de coupure. He was down to the wire as the Michigan primary approached. À supposer même que l’objet tranchant possédât des dimensions à même de supporter le poids d’un homme ? Si ces cookies sont bloqués, certaines parties du site ne pourront pas fonctionner.
Un mot simple, mais que de fils!
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Le procédé comprend également l'activation d'un amplificateur de détection configuré pour détecter la tension, The method also includes enabling a sensing amplifier configured to sense voltage, Et voici notre assistant personnel, Billy, qui était censé attendre, And this is our personal assistant, Billy, who was supposed to wait up, augmente automatiquement la force de saisie, automatically increases the gripping force, Le déplacement du piston est accompli par la tension, The piston movement is accomplished by the tension, La première couche isolante comprend une ouverture et elle est formée, The first insulation layer includes an opening and is formed. À cette époque, vous imaginez bien que les rasoirs tels qu’on les connaît aujourd’hui n’existaient pas, du moins pas encore. Il était sur le fil que le Michigan primaire approché.
Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier.
Expression française synonyme : Être au bord du gouffre sliced bread
Expression française synonyme : Être au bord du gouffre, https://www.bien-fait-pour-ta-gueule.com/, Le portail Français de la création de site internet mairie, Tous droits réservés - Une creation de site internet avec le cms Joomla intégré par HOB France. Autrement dit lorsqu’on est en passe d’affronter une suite d’événements dangereux, on dit qu’on est sur le fil du rasoir. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire sur le fil et beaucoup d’autres mots. fil à coudre, fil à pêche, fil à plomb, fil à souder. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. sur les manuf. Plus d’hésitation sur telle ou telle expression, Être sur le fil du rasoir : explication, origine et illustration.
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui remonte au XIXème siècle, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque.
Cartes éclairs en ligne FIL. sur le fil \syʁ lə fil\ De très peuFarida Amrani, qui a vu sa demande d’invalidation de l’élection de Manuel Valls rejetée il y a un an, aura finalement sa revanche contre le député d’Evry, élu sur le fil en juin 2017.
Et voici notre assistant personnel, Billy, qui était censé attendre sur le fil.
L’origine du dicton est donc à chercher ailleurs.
Par contre ce n’est qu’au XVIème siècle qu’il prit définitivement le sens de tranchant. En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies tiers destinés à vous proposer des vidéos, des boutons de partage, des remontées de contenus de plateformes sociales. Le fil pers, appelé vulgairement fil à marquer, Règl. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. ©2020 Reverso-Softissimo. Vous pouvez compléter la traduction de sur le fil proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. C’est ce fil que l’on retrouve dans l’expression « sur le fil de l’épée ».
Elle vient de "la tranche coupante des rasoirs de … L’insatiabilité de la position pousse inéluctablement à une suite peu confortable. On surprend, sous la plume de Paul Verlaine, dans une de ses lettres écrites en 1887, ce passage : « Je vis sur une lame de rasoir, et ne comprends rien à mon espèce de sécurité ». Principales traductions: Français: Anglais: sur le fil loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable !
All rights reserved.
Dans les deux cas, on ne s’en sort pas avec le rire ! En effet, le terme de « fil » vient du latin filium qui désignait aux temps anciens un filament ou le tranchant d’une lame. Trêve de supputations.